Technical Translation Services

Trusted translations for public and corporate clients across the Nordics

We help businesses communicate effectively with global audiences, whether for internal or external purposes. From user manuals to technical reports or other documents of a technical nature, our translations ensure accuracy, clarity, and high quality.

Count on us for professional translations that are precise and easy to understand.

Salita provides expert technical translation services

Some of our customers:

Crawford
Verisure
Stenseth RS
AON
Thales

We specialize in technical translations for industries like electronics, software, and engineering. Our expert translators ensure your content is accurate, precise, and culturally appropriate, helping you reach international audiences effectively.

We value your time and provide fast, reliable solutions without compromising on quality. Our commitment to excellence and customer service guarantees your translations meet all requirements.

Salita | Expert and Efficient Translation Services
Expert and Efficient Translation Services

For over 25 years, we’ve been a pioneering leader in translation services across the Nordics. Each translation order is managed securely, meeting the highest industry standards.

Salita | End-to-End Security and Confidentiality
End-to-End Security and Confidentiality

Salita is ISO27001-certified for the highest level of document confidentiality. Your data’s safety is our priority. We use HTTPS, SSL encryption, and comply with GDPR to ensure secure storage.

Salita | Timely and Flexible Service You Can Count On
Timely and Flexible Service You Can Count On

Expect quality results delivered on your schedule. We work closely with you to set clear expectations, providing reliable and flexible service that meets your quality standards.

Frequently Asked Questions

Here are the answers to some of the questions our clients ask.

What is technical translation?
What is technical translation?

Technical translations can be a critical element for reaching an international audience or for conveying important information related to the operational aspects of your business. Salita can help you do this in an efficient and professional way.

Which types of technical documents can Salita translate?
Which types of technical documents can Salita translate?

Salita assigns translators with industry-specific knowledge and expertise, including professional translators, those with state authorization and specialists. We have extensive experience translating documents in areas such as railway engineering, building and construction, aviation engineering, and ICT.

What languages do you support?
What languages do you support?

We handle all major business languages worldwide, with translators who are not only language experts but also highly knowledgeable in specific industries.

What is your turnaround time?
What is your turnaround time?

The exact timeframe depends on your document’s length, but we provide a concrete offer within 24 hours.

Do you use or offer machine translation for legal documents?
Do you use or offer machine translation for legal documents?

All of our translation projects are handled by experienced technical translators to ensure that the translation is accurate and formally correct.

How are revisions managed?
How are revisions managed?

We’re here to update translations whenever your source text changes, and are ready to work closely with you to review or develop new text as needed. Revisions will be handled promptly. If you notice any changes in the document or an issue, we’re here to assist.

Will the data from my technical documents be kept confidential?
Will the data from my technical documents be kept confidential?

We understand how important your technical documents are to you! We use HTTPS with SSL encryption technology along with other measures to ensure that data is stored securely and confidentially at all times.

Can Salita’s translations incorporate industry terminology?
Can Salita’s translations incorporate industry terminology?

Yes - our team of experienced technical translators specializes in providing accurate, precise and culturally appropriate translations in a range of technical disciplines, including electronics, hardware, software and engineering.

Why is a professional technical translation service important for my company?
Why is a professional technical translation service important for my company?

Accurate technical translations are essential for your business, ensuring that all parties fully understand the documents and the critical information related to your business’s operational aspects. You need a partner who knows the industry as well as you do. Reach out to discover how we can enhance your communication across any language.

Have questions? Let's connect!

Salita provides precise, industry-specific translations for all your technical needs. Reach out today to discuss your project!