Oversettelse
I over 30 år har vi levert oversettelser av høy kvalitet, på mer enn 150 språk.
Du bestiller enkelt oppdrag med MySalita, vår bestillingsportal – enten du er ny eller eksisterende kunde. Uansett hvor stort eller lite prosjektet ditt er, finner vi alltid en god løsning!
Språk som holder i retten
Når det juridiske må være vanntett, kan ikke språket lekke. Hvert ord betyr noe, og små feil kan få store konsekvenser. Derfor bruker vi oversettere med både språklig og juridisk kompetanse. Mange har juridisk utdanning og kjenner lovverket like godt som de kjenner språket.
Språk med kirurgisk presisjon
Medisinske tekster må være presise. Når språket er klart, får pasienter riktig informasjon, leger tar gode beslutninger, og medisinsk forskning deles uten misforståelser. Hos Salita sørger vi for nøyaktige oversettelser med faglig tyngde og klarhet. I over 30 år har vi oversatt tekster for klinikker, apotek og andre helseforetak, på mer enn 150 språk.
Godt språk er god forretning
Å velge en pålitelig og erfaren leverandør vil sikre kvaliteten på oversettelsene og øke konkurranseevnen din i nye markeder.
Vi oversetter markedsmateriell, pressemeldinger, reklamekampanjer, banner-/videoreklamer, pressesett, landingssider og presentasjoner. Salita har lang erfaring med alle typer markedsrettede oversettelser.
Enkel prosess for kompliserte tekster
En god teknisk oversettelse er en investering du alltid tjener på. Da sørger du for at brukere forstår instruksjoner, at tekniske rapporter gir mening eller at dokumentasjon får et profesjonelt uttrykk. Velg Salita når du vil ha klart språk og sømløse prosesser. Dette kan vi.
Kontakt oss
Dersom du ønsker å høre mer om hvordan vi kan hjelpe deg med ditt prosjekt, ta kontakt med oss.
Et utvalg partnere:
Du kan enkelt bestille et oppdrag i vår bookingplattform MySalita. Bruker du MySalita, vil dokumenter bli trygt håndtert i henhold til de strengeste bransjekrav og du vil kunne få en snarlig tilbakemelding på dine oversettelser. Samtidig får du en effektiv og ryddig oversikt over alle dine prosjekter.
Vi forstår hvor viktige dine data er for deg! Vi bruker HTTPS med SSL-krypteringsteknologi sammen med andre tiltak for å sikre at data til enhver tid lagres forsvarlig. GDPR er selvfølgelig ivaretatt. Vi håndterer dine sikkerhetskrav og vår skybaserte plattform MySalita er sikret i henhold til ISO27001.
I tett dialog med kunden, blir vi enige om en tidsplan, samt kriterier for når en respons kan foreligge. På denne måten får vi avklart behov og forventning knyttet til oppdraget. Vi etterstreber en smidig håndtering uten at det går på bekostning av kvalitet!